Browse 10 Manufacturing jobs in Saint-Hyacinthe, QC. Manufacturing jobs make and assemble products in plants and factories, from machine and process operators to assemblers and quality inspectors. Many offer shift premiums and on-the-job training. It covers roles such as machine operator, assembler, production worker and quality control inspector.